В Эстонии в рамках реформы по переходу системы образования на эстонский язык обострилась проблема с квалификацией вспомогательного персонала. По данным проверок Языкового департамента (Keeleamet), как минимум 234 помощника учителя в детских садах страны не владеют государственным языком на установленном законом уровне. А 1 августа этого года вступает в силу новое требование о владении эстонским языком уже на уровень B2 для помощников учителей в детских садах.
В чем суть проблемы?
Помощники учителей в детских садах играют ключевую роль в формировании языковой среды для детей. Согласно действующему законодательству, для этой должности обязательно владение эстонским языком как минимум на категорию B1. Однако проверки выявили масштабное несоответствие:
234 сотрудника не смогли подтвердить соответствие этому цензу.
Наиболее остро проблема стоит в регионах с преобладанием русскоязычного населения — прежде всего в Ида-Вирумаа (Нарва, Кохтла-Ярве) и в Маарду.
Ранее основное внимание властей было приковано к учителям (от которых требуется категория B2 или C1), поэтому ситуация с помощниками учителей долгое время оставалась в тени, а теперь грозит обернуться новым кадровым кризисом.
Меры Языкового департамента и последствия
Языковой департамент выносит официальные предписания в отношении сотрудников, не сдавших экзамен. К ним применяются следующие меры:
▪️ Предписания и сроки: Работникам дают время на изучение языка и сдачу экзамена (обычно от нескольких месяцев до года).
▪️ Денежные штрафы (принудительные платежи): Если предписание игнорируется, накладывается денежное взыскание.
▪️ Расторжение трудовых договоров: С ужесточением требований директора детских садов обязаны прекращать трудовые отношения с теми, кто не выполняет закон.
Почему сложно найти замену?
Руководители дошкольных учреждений отмечают, что помощник учителя , это физически тяжелая работа с относительно невысокой оплатой. Найти на эти позиции людей, хорошо владеющих эстонским языком, крайне трудно. В случае массовых увольнений детские сады рискуют остаться без персонала, что может нарушить их нормальную работу. Местные самоуправления пытаются организовывать бесплатные языковые курсы, но совмещать учебу с работой в детском саду удается не всем.
Обсуждение