RUS
Спасибо огромное всем за участие!!!
Публикуем полный набор:
Загадка + Подсказка + Ответ!
Победили сегодня постоянные и идни из самых упорных участников игры-приключения Тайна Зелёной Лошади!! И даже угостили нас вкуснейшими домашними печеньками (как нам, гномикам, было неожиданно и приятно!!!)
Позже еще опубликуем видео и фото материалы! А пока кусочек теоретический (и, да, пруф чек прошли у автора загадки
Елена Антушева и
Vlad Gor ).
EST
Suur aitäh kõigile osalemast!!!
Avaldame kogu komplekti:
Mõistatus + Vihje + Vastus!
Täna võitsid seiklusmängu “Rohelise Hobuse Saladus” regulaarsed ja kõige visamad osalejad!! Ja nad kostitasid meid isegi maitsvate omatehtud küpsistega (kui ootamatu ja meeldiv meile, päkapikkudele!!!).
Meil on Jelena Borovkova ja Jelizaveta üle nii hea meel!! Aitäh!!!
Avaldame hiljem rohkem videoid ja fotosid! Praegu on siin teoreetiline osa (ja jah, tõestus saadi mõistatuse autorilt Jelena Antushevalt ja Vlad Gorilt).
Где в Силламяэ место для обслуживания и питания шахтеров превратилось в место для гурманов, владелец которого … a, не так всё просто!
Про род деятельности владельца некогда можно было сказать:
“Сижу высоко, вижу далеко,
Грузы тяжёлые поднимаю легко”.
Kuskohas Sillamäel on ajalooline kaevurite teenindamise ja toitlustamise koht muutunud gurmaanide kohtumispaigaks, mille omanik on … aga, kõik pole nii lihtne!
Restorani omaniku ameti kohta võib öelda nii:
„Kõrgel istun, kaugele näen,
Raskusi tõstan kergel käel.”
В 1970-х газеты писали: Для обслуживания рабочих сланцевого бассейна «Сиргала» на окраине Силламяэ построен торгово-бытовой комплекс… Позднее, уже в наше время, в одном из бывших и перестроенных зданий открылся ресторан, где меню составлено для гурманов: предлагаются блюда из балканской, азербайджанской и турецкой кухонь. Владелец – бывший крановщик из Албании.
Vihje:
1970. aastatel kirjutasid ajalehed: Põlevkivibasseini „Sirgala” töötajate teenindamiseks ehitati Sillamäe äärelinna kaubandus-teeninduskeskus… Hiljem, meie ajal, avati ühes endise keskuse ümberehitatud hoones restoran, mille menüü on koostatud gurmaanidele mõeldes: külastajatele pakutakse balkani, aserbaidžaani ja türgi köögi hõrgutisi. Restorani omanik on endine kraanajuht Albaaniast.
Ответ #06.12.2025:
Кебаб Стэйшн, На пересечении ул. Павлова и бульвара Виру.
Именно здесь в 70-х появляется торгово-бытовой комплекс и микрорайон для шахтеров разреза “Сиргала”.
Vastus:
Kebab Station, Pavlovi tänava ja Viru puiestee ristumiskohas.
Just siia kerkis 70. aastatel Sirgala karjääri kaevuritele mõeldud kaubandus-teeninduskeskus ja mikrorajoon.
Добавить комментарий