Имитирование преподавания эстонского языка на курсах для взрослых
Моя статья об имитировании преподавания эстонского языка на курсах для взрослых вызвала огромный резонанс. Ко мне в гости даже приехала преподавать из Йыхви Светлана Васильева, которая открыла для меня новые грани этого нерешаемого ребуса «Как выучить язык на категорию за 2 месяца курсов».
— предварительное тестирование, по сути, отсутствует. Электронный тест от биржи труда никак не определяет уровень знания ученика. В результате в одной группе оказываются люди с абсолютно разным уровнем владения языком. Кто-то знает на В2, кто-то вообще ничего не знает.
— никто не контролирует, как проходит процесс обучения. В результате, на многих курсах происходит имитация обучения эстонскому языку. Утвержденные министерством программы, по сути, фантом на бумажке. Каждый учит по мере своего умения, ответственности и вовлечения в процесс. Добросовестно и с душой подходят к делу далеко не все преподаватели.
— невозможно пройти один и тот же курс дважды, для закрепления материала. По мнению чиновников, двух месяцев вполне достаточно для овладения языком. Практически невозможно попасть на следующий курс (следующую степень). В результате, если язык не практиковать, он быстро забудется. Смысл такого обучения стремится к нулю.
— нет единых учебных материалов. В имеющихся встречаются грамматические ошибки, в ответах тоже ошибки. Нет контроля качества издаваемых материалов. А цена на книги и материалы неоправданно высоки. Часто расходы на учебные материла ложатся на педагога, который реально хочет, чтобы люди выучили язык. Бесплатные материалы на Innove, Harno не всегда доступны.
— курсы не предусматривают времени на практические занятия (сходить в магазин, банк, кафе, вокзал). Знания не закрепляются.
— биржа не предлагает курсы по специализированному языку (медицина, общепит, торговля, туризм и тп).
— невозможно попасть на курс к понравившемуся или эффективному педагогу, все решает дело случая. А качество и методики преподавания отличаются разительно. К сожалению, не все педагоги хороши.
— курсы стоят неоправданно дорого, от 1100 до 1500 евро. В результате, руководители фирмы, организующие эти курсы, очень хорошо зарабатывают. Чего нельзя сказать о преподавателях, многие из которых работают на основе договора о подряде (без отпуска и социального пакета).
Скоро выложу видео своего вопроса премьер-министру Кайе Каллас, где она признает, что недавно узнала об этих проблемах и признает, что их надо решать. Не прошло и 30 лет!
Добавить комментарий